ترجم إنجليزي عربي صور مروعة

إنجليزي

عربي

These shocking images just in.

هذه الصور المروعة وصلت للتو
Terrible picture of me.

لقد كانت صورة مروعة لى
Phil, where is that book on the grisly photos?

فيل أين ذلك الكتاب عن الصور المروعة ؟
These pictures are just so horrible, and they're so grainy.

إنها صور مروعة، وهم يتهافتون عليها
This horrible moment where I pictured what life would be like without you.

حياتي بدونك للحظات كانت صورة مروعّة
And probably for that harrowing picture there.

وربما يتطلع لهذه الصورة المروعة هناك
The Secretary-General's report presents a horrific picture of the situation on the ground.

ويقدم تقرير الأمين العام صورة مروعة عن الحالة على الأرض.
I found out of which you made to defend to me... By those horrible photos.

إكتشفتُ الذي منه جَعلتَ للدِفَاع لي. . . بتلك الصورِ المروّعةِ.
It is, in that sense, a terrifying vision.

ولهذا، فإن الصورة تبدو مروعة تماما.
And this picture is just terrible.

وهذه الصورة وحدها ذكرى مروعة